شعبة الشرطة المدنية في الصينية

• 民警司

• "شعبة الشرطة" في الصينية    警务司
• "الشرطة المدنية" في الصينية    民警
• "شعبة الشرطة العسكرية والشرطة المدنية" في الصينية    军事人员和民警司
• "شرطة الشعب الألمانية" في الصينية    德国人民警察
• "رئيس الشرطة المدنية" في الصينية    民警专员
• "عنصر الشرطة المدنية" في الصينية    民警部门
• "فريق دعم الشرطة المدنية" في الصينية    民警支助小组
• "قسم الشرطة المدنية" في الصينية    民警科
• "مراقبو الشرطة المدنية" في الصينية    民警监察员
• "مستشار الشرطة المدنية" في الصينية    民警顾问
• "مفوض الشرطة المدنية" في الصينية    民警专员
• "وحدة الشرطة المدنية" في الصينية    民警股
• "الشرطة المدنية الوطنية" في الصينية    国家民警
• "المراقبون من الشرطة المدنية" في الصينية    民警监察员
• "وحدة الشرطة المدنية البحرية" في الصينية    海事民警股
• "وحدة الشرطة المدنية الدولية" في الصينية    国际民警股
• "مكتب مستشار الشرطة المدنية" في الصينية    民警顾问办公室
• "شعبة تحقيقات الشرطة" في الصينية    警察调查司
• "مكتب الشؤون العسكرية والشرطة المدنية" في الصينية    军事和民警事务办公室
• "الشرطة الشعبية" في الصينية    平民警察
• "حفظ السلام بواسطة الشرطة المدنية" في الصينية    利用民警维持和平  民警维和
• "الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国民警
• "دليل الأمم المتحدة للشرطة المدنية" في الصينية    联合国民警手册
• "فريق المساعدة لاختيار الشرطة المدنية" في الصينية    民警甄选援助小组
• "شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا" في الصينية    中东和西亚司
• "شعبة الشراكات التجارية" في الصينية    工商伙伴关系司

• (أ) شعبة الشرطة المدنية
  就警务政策和程序提供咨询意见
• وقال إن شعبة الشرطة المدنية قد عززت خلال السنة الماضية.
  过去一年来已加强了民警司。
• خطة عمل شعبة الشرطة المدنية
  民警司业务计划
• التدريب في شعبة الشرطة المدنية
  民警司的培训
• (هـ) شعبة الشرطة المدنية
  (e) 民警司
• وتتخذ شعبة الشرطة المدنية تدابير لعلاج أوجه القصور هذه.
  民警司正采取措施解决这些不足之处。
• ولدى شعبة الشرطة المدنية ضابطان يهتمان خصيصا بمسائل تدريب الشرطة.
  民警司有两名干事专门负责警察训练问题。
• وتمول شعبة الشرطة المدنية بكاملها من حساب دعم عمليات حفظ السلام.
  民警司全部由维持和平行动支助账户提供经费。
• وتعتزم شعبة الشرطة المدنية العمل مباشرة مع الدول الأعضاء الأفريقية المساهمة بأفراد شرطة.
  民警司打算与派遣民警的非洲会员国直接打交道。
• 4-13 وسوف تكون شعبة الشرطة المدنية بمثابة الوديع لمسائل حفظ السلام ذات الصلة بالشرطة المدنية.
  13 民警司还将担任民警维和问题的存放处。